Not.1卖梦的人
【法】若.奥埃斯特朗
奥利维埃从学校放学回家。他可高兴了!“不错,算术考试得了九分,差一分就是满分了!”他边想边上楼梯。
他把钥匙插进锁孔。“怎么啦,房门没锁?奇怪 ……”
走进房间,他一眼瞧见地上有两个大口袋,一个是红色的,另-一:个是黑色的。一个男人出神地注视着壁橱,他长得胖胖的,头发几乎秃光了。
“您好,先生!”奥利维埃尽管很惊讶,但仍然彬彬有礼。
胖男人吓了一跳,嘴里嘀咕了一下。奥利维埃没听清,就问:
“嗯……您.是,您是送货员吗?”
“嗯……对,”那人说,”我是送货员。”
“是吗?您送的是什么货?”奥利维埃一边问,边打量着四周。
那人轻轻地咳了一下,然后神秘地说:“我是卖梦的人!我卖大型的梦,价钱虽然很贵,但是梦很美妙。我还卖中型的梦,这是为那些买不起大型梦的人准备的。当然还有小型的梦,价钱就更便宜了。”
“他不是在开玩笑,就是个疯子!”奥利维埃想道。接着,他对地上的红口袋瞧了一眼。胖子忙说:”瞧这红口袋,我把梦装里头了。”
奥利维埃才不相信呢!胖子盯着他,又说:“你也看见黑口袋了吧,这个是噩梦口袋。你希望我送你一个噩梦吗,我的孩子?”
奥利维埃还是不相信他的话。
胖子呢,却继续滔滔不绝地说:“如果你自己不需要噩梦,你可以把它送给你最恨的人!一个巨型的噩梦里会有许多淌着口水的妖怪,许多爬来爬去的毒蛇。”
“不!不!”奥利维埃嘟嘟囔囔地说,”我不要噩梦!”
“好吧!”
就在这时候,奥利维埃发现放在壁炉上的座钟不见了,座钟是青铜的,还带有两根小圆柱呢!他恍然大悟:这胖子是小偷!
“哦!”他气愤地叫了起来,“你不是卖梦的人!根本没那回事!如果我要梦见一座山,你能给我一座山吗?”
“不!”胖子一边说,一边靠近他,”我不会给你一座山。但是,如果你惹我生气的话,我可以给你一记耳光!”
奥利维埃不由得身子往后退,他多想叫喊:“救命!救救我!”可是,呼救声没有从嗓子眼儿里发出来。
这时候,胖子显得十分疲惫,他在一-张方凳上坐下,一声不吭,过了一会儿,才说:”孩子,我是个打杂的人。世界上确实有打杂的人,他们没有固定的工作,所以什么事都得干。比如,圣诞节的时候,我得扮成圣诞老人;复活节的时候,我扮成一口大钟;夏天,我的身体前后都挂上广告牌,沿街做广告。在其他的时间里,我不得不卖梦……”
见奥利维埃不吱声,胖子又嘟囔着说:“常常没活干,日子真不好过。人总得活下去呀,你说是吗?”
奥利维埃不知所措,眼睛朝下,盯着脚上的鞋。”你快离开这儿吧!怎样进来的,就怎样出去吧!”他一个劲儿地希望着。
突然,胖子站了起来。
“好吧,”他说,”闭上你的眼睛,数数吧!一直数到一百,你会有一个最满意的梦。等一会儿, 你就会知道,我确实是个卖梦的人。”
奥利维埃闭上眼睛开始数数。
数到四十的时候,他把一只眼睛睁开一条缝, 他看到,青铜座钟又回到壁炉上了;数到五十的时候,他睁开了双眼,发现房间里只剩下他自己;不知什么时候,房门又神秘地关上了。
(摘自《世界微型小说名家名作百年经典》,吉林出版集团)
Not.2宿敌
【俄】谢尔盖·彼得耶夫
20年后的今天,我终于可以扬眉吐气,去见见我的敌人。
不怕大家笑话,这个人其实是我的父亲,虽然他从未像个父亲那样对待我。
我小心翼翼地开着自己的路虎,尽量不让路上的牛粪弄脏了自己的新车。当初就是在这里,我愤然离家出走,他竟然毫无挽留之意,后来,是母亲半夜搭着别人的拖拉机跑到县城把我硬拉回来的。
我不敢说父亲有没有感情,但至少对我是极不公平的,明明是我的语文课外读本,他硬是要宣布,这本书供班上所有同学阅读,所以,当那本书转了一圈回到我手上时,已经破烂不堪,上面甚至还沾着牛粪。
我认为自己比别的伙伴聪明,也很努力,但父亲却一次次把我说得一无是处,认为我所谓的那点长处,根本算不上什么。
他不以我为荣,即便后来我考上了圣彼得堡大学,他也只是点点头,说:“去吧,毕业再回来。”我实在无法接受,等我毕业那天,他竟然真的要求我回家,去接他当老师的班。
我是狠了心离开的,尽管在外面打拼的日子很辛苦,尽管这20年基本没有给父亲打过电话,但我发誓,总有一天,自己会成功,当再次回到家乡时,一定让我生命中的宿敌低头,看看到底是回到家里教书好还是去外面的收获更多。
羊肠小道还是以前的羊肠小道,但之前的那些小伙伴们,我却一个个都不认识了,物是人非, 这一出神, 却发现车子陷进了一个大水坑。我略带兴奋地喊:“老乡,来帮帮忙吧。”这个世界变化真的很快,竟然没有人回应,无论我怎么喊,他们却总是投来鄙夷的眼光。
没有办法,我只能大声询问,能不能帮忙叫一下彼得耶夫老师过来。彼得耶夫老师就是我的父亲。
“什么?你找彼得耶夫老师!”那个村民扬臂大呼,“大家快来帮忙,他是来找彼得耶夫老师的。”不过片刻,我的车子就被他们从深坑里推了出来,几个小孩已经主动前去找彼得耶夫老师报信,而我则在村民的指引下,慢慢驶向那熟悉的家门。
成功又如何,那一刻,我觉得自己输得很惨,这辈子再也赢不回来了。但愿那个宿敌,我的父亲,能够原谅我。
(摘自《知识窗》2015年第2期)
Not.3为了谁
邓笛
1985年,我是一名大学生,班主任为了让我们参加一个什么活动,对我们说:“这不是为了你们自己,而是为了全系和全校的荣誉!”
30年后,我是大学的一名院长,一位年轻的班主任为了完成我布置的某个任务,当着我的面对一群学生发布了动员令,说:“这既不是为了学校,也不是为了系里,而是为了你们自己!”
相隔30年,所说的内容是一模一样的,只是思维方式不同,就像用中国话我可能会说“我家住在中国江苏盐城,”而用英语大概就会说成“我家住在盐城江苏中国”。
(摘自2015年3月5日《羊城晚报》)
另外,明天将发表 非常魔典——《别问“这有什么用”》《广场舞的力量》,还有一个待定……
谢谢大家对我的支持
I potato you!😘 杂志迷
有事请留言,一般在两三小时内回复!
喜欢历史的,请关注我的签约专栏《历史掌故》。
我说几句我的感想:
《卖梦的人》我的确是个卖梦的人,当然你得先相信这一切。
《宿敌》有比较心也好,免得不知高低。
《为了谁》……
I potato you!😘 杂志迷